Bedeutung des Wortes "nothing so bad but might have been worse" auf Deutsch
Was bedeutet "nothing so bad but might have been worse" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
nothing so bad but might have been worse
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd bʌt maɪt həv biːn wɜːs/
Redewendung
es hätte schlimmer kommen können, Glück im Unglück
used to say that even though a situation is bad, it could have been even more unfortunate
Beispiel:
•
I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren, aber es hätte schlimmer kommen können; wenigstens habe ich mein Handy noch.
•
The car is damaged, but nothing so bad but might have been worse since no one was hurt.
Das Auto ist beschädigt, aber es hätte schlimmer kommen können, da niemand verletzt wurde.